Csálé kalap

Székelyföldön azt mondja az újdonsült férj, az újdonsült menyecskének:

− Ha meglátod lelkem, hogy jövök bé a lovas kocsival a kapun, oszt olyan csálén áll a kalapom, hát ízibe menny bé a tisztaszobába, mert dógom van veled.

Eltelik néhány nap, egyszer azt mondja a menyecske a férjének:

– Hajja kend! Mondanék én valamit magának. Ha maga jön bé a kapun a lovas kocsival, oszt’ meg-látja kend, hogy én itt állok a gangon, oszt’ csípőre van téve a kezem, hát meg ne aggya magának az a magosságos Úristen, hogy ne csálén álljon a kalapja!…